Traduciendo:
11691 / 15260 Lineas. 77% completado!
Contenido de la versión 3.0
- Nombres de personajes de la Historia
- Diálogos con Shenron
- Corrección de erratas
- Nombres de algunos Monstruos/Objetos/Técnicas
- Nuevos Mensajes Avisos
- Diálogos que aparecen en Globos de algunos Monstruos/Bus/Misiones
- Mapa al completo ^^
Instrucciones de instalación:
- Descargar la nueva versión y extraerla en la carpeta base de DragonBallOnline sobrescribiendo lo anterior (si la tienes).
- Ejecutar la opción de "Patch" con el primer y segundo Check marcado
- y Listo!!!
Enlace: Parche Español V3.0
* Existe nueva Version Aqui
Si tenéis algún error en la siguiente dirección o en la pestaña de errores tenéis como solucionarlo.
muchas gracias!!
ResponderEliminara probarlo de inmediatooo
eres un crack tio!!
ResponderEliminarEspero que funcione correctamente ^^
ResponderEliminarCualquier error o errata o si hay algo que mejorar, avisarme :)
ya pase lo archivos lang.pak paro me sigue dando error de actualización.
ResponderEliminar¿Que error te da? Si lo ejecutas en Win7 o vista o Win8 acuerdate de ejecutarlo en modo administrador que a una amiga le paso. En caso de que no sea eso, dime que es a ver si puedo echarte una mano ^^
ResponderEliminaroye me dice que falta MSVCP100.dll ya lo borre e instale 2 veces y sige apareciendo lo mismo .ojala me puedes ayudar
EliminarBuenos dias,
EliminarAntes de nada tienes una version del parche mas actual, que tiene todo lo de esta y algo mas. Luego tienes que instalarte el archivo que se indica en arriba y si puedes el .net framework 4.0 ^^
Si tienes cualquier problema consulta la seccion de errores ^^
http://dragonballonlinesp.blogspot.com.es/p/blog-page.html
funciona perfectamente,a si da gusto jugar
ResponderEliminarun saludo neokeit
Me alegro ^^
ResponderEliminarTengo ganas de acabar el parche para jugar yo también TT_TT jajajaja
Si encontrais erratas avisar :)
de lujo tio. Muchisimas gracias
ResponderEliminarUn saludo!!
De nada ^^
ResponderEliminarme sale un error y que en lang.pak debe ser actualizado.. que deberia hacer???
ResponderEliminarComprueba la sección de errores dentro de este post, según la versión que tengas del juego tienes que bajarte un archivo diferente. Debajo del link de descarga del parche ahí un apartado donde están todos los errores descritos localiza el tuyo y baja te el archivo que necesites.
ResponderEliminarUn saludo
cuando el parche quede al 100% habra algo en el juego q no quedará traducido? como items, quests, etc. ?
ResponderEliminarSi, el parche mas avanzado que es el ingles solo cubre un 8% del total del juego. Pero aun así las cosas principales como habilidades, objetos, monstruos, mapas y avisos estarán completos o casi. Dejando de lado la historia y algunos diálogos con personajes secundarios.
EliminarHola Instale el parche, pero al rato los nombres de los monsters empezaron a decir ??? hay alguna solucion?
ResponderEliminarSi no me equivoco, es porque se te rompió el radar o scouter. En cuando lo repares se restauraran los nombres de los monstruos
Eliminaroye tengo un problema. primero que nada no tengo ninguna otra verción instalada, osea me baje un parche pero eran 2 archivos .pak que tradujeron poco y nada del juego , despues me descargue el parche que dejaste, lo extraje en la carpeta de DBO_CT_TW y me dice "Couldn¡t find the translation.txt file . Make sure you extracted in to your DBO install folder." cuando lo intento abrir y probe ejecutarlo como administrador y nada espero tu respuesta :)
ResponderEliminarresponde rapido porfa :(
ResponderEliminarpuede ser porque esta en mantenimiento ?
ResponderEliminarEl error que indicas parece deque no están puestos Los 2 archivos que tienes que copiar en la carpeta del juego. Dentro del fichero comprimido hay 2 archivos uno es un programa y el otro es un archivo de texto tienes que copiar los 2. Un saludo
Eliminarai esta ! pero cuando lo abro que cuadritos tengo que poner ?
ResponderEliminarDeja los que aparecen por defecto. De memoria creo que son el primero y el segundo.
Eliminaraa genial !! muchas gracias, a probarlo y te dejo mi comentario :D
ResponderEliminaresta geniall !!! graciass masterr !!! igual estaria bueno que lo q traduzcan son los textos de las misiones porq algunas no se entienden :P
ResponderEliminarGran trabajo pero porque segur haciéndolo de la forma ancestral sabiendo que desde esa ubicación (C:\Program Files\DBO_CT_TW\localize\TAIWAN\pack) siempre dará problemas
ResponderEliminarAmigo no se que pasa pero cuando mori al momento de revivir se pusieron los nombres los npc como desconodico y con este simbolo ???
ResponderEliminarY CUANDO SaLE EL NUEVO PARCHE
EliminarEso es que se te rompió el scouter o radar, tienes que ir a la tienda de radares a repararlo.
EliminarEl nuevo parce cuando saldrá??, pues sin animo de contar mi vida lo resumiré, ahora tocan los textos mas largos y peñazo de traducir, ademas estuve con mucho trabajo últimamente encima asi que se demorara un poco. Pero en cuanto pueda sacar algo lo sacare ^^
a.a muchas gracias por tu ayuda :D
EliminarOjala q salga pronto el parche
El que completa la traducción al 100% aun le queda pero espero sacar pronto uno nuevo con las técnicas de combate.
ResponderEliminarEso significa que para el nuevo parche falta bastante y va a ser al 100% del juego y de tu auditoria?
EliminarHola wue tal como llevas la taduccion?
ResponderEliminarfaltaran muuuuuchos años para que el dragon ball online sea completamente toodoooo en español verdad,dialogos,quest,etc ,jajaja (dafuck)XS
ResponderEliminardbocom tiene su parche ingles en 2.2 la descaga de aqui esta basada en el parche 2.1 piensas traducir el 2.2 ?
ResponderEliminaroye no se que paso pero parece que se actualizo el dbo y no me anda mas el parche , al principio cuando quiero iniciar secion me aparecen los cuadraditos esos, y cuando entre al juego estaba todo en chino otra vez :$ ayudame !!!
ResponderEliminarTRas las actulizaciones a veces pasa, solo tienes que darle a unpacht, es decir des-parchear el juego y volverlo a parchear. Para bien lo mejor es antes de instalar una actulizacion desparchear el juego asi te aseguras de que no te da ningun problema ^^
ResponderEliminarAmigo, cuando el juego ya esta actualizado se coloca el parche? o después?
ResponderEliminarSe hace después por que tras cada actualización se borran la traducción.
EliminarOye tengo un error, hize todos los pasos que colocaste,al ser todos los pasos me dice: Counld't identify version of DBO you' re using.
EliminarQue pasa si en vez de unpatch los elimino??
ResponderEliminarEn ambos casos no pasa nada, pero cuando parcheis con el parche os puede dar un error, diciendo que algun archivo no esta correcto, esto dependiendo del mensaje lo podes solucionar en la seccion de errores del blog. Lo que quiero decir es que no tendreis problema solo bajaros alguna cosilla (si es necesario) ^^
EliminarPor cierto hay la Version 4.0 y en breve habra la 5.0 ^^
Amigo en el parche q yo tengo no me sale la opcion de unpatch?? es lo mismo si lo elimino???
ResponderEliminarEn ambos casos no pasa nada, pero cuando parcheis con el parche os puede dar un error, diciendo que algun archivo no esta correcto, esto dependiendo del mensaje lo podes solucionar en la seccion de errores del blog. Lo que quiero decir es que no tendreis problema solo bajaros alguna cosilla (si es necesario) ^^
EliminarPor cierto hay la Version 4.0 y en breve habra la 5.0 ^^