martes, 24 de septiembre de 2013

[Parche V6.1 Especial ] DragonBall Online Traducción Español-Ingles

Bienvenidos una vez mas (^.^)

Tras unas semanas de noticias un poco malas, os traigo un nuevo parche para que os alegren estas semanas, este sera un parche un poco especial, este parche cuenta con algo mas de traducción al castellano del juego y el resto de traducción que queda en ingles, llegando al 100% de la traducción actual entre castellano e ingles. Esto lo hago para que disfrutéis lo que queda de los servidores asiáticos, pero esto no es una despedida parece ser que se esta preparando un servidor privado en ingles y que dentro de un tiempo podremos estar todos jugando nuevamente al DBO : )

Mas adelante lo explicare con mas calma todo esto y que sera del blog mientras crean este nuevo servidor, pero en resumen seguiré trabajando para intentar tener el juego traducido al 100% en castellano. Ya os contare mas en breve (=^.^=)

Traduciendo:

xxxxx/18572 Líneas.

Contenido Adicional de la versión 6.1 Especial
- 3.000 Lineas de texto adicionales en Ingles.

Contenido Acumulado Total (incluido en esta versión):
- Nombres de personajes de la Historia
- Nombres de algunos Monstruos/Objetos
- Diálogos con Shenron
- Diálogos que aparecen en Globos de algunos Monstruos/Bus/Misiones
- Mapa
- Menús y Opciones
- Mensajes y Avisos
- Posibilidad de cambiar nombres de monstruos/objetivos/Objetos por códigos para que sea más fácil su localización
- Técnicas de combate

Instrucciones de instalación:

- Si tienes una versión anterior de este parche ejecutarla y darle al "Unpatch")

- Descargar la nueva versión y extraerla en la carpeta base de DragonBallOnline sobrescribiendo lo anterior (si la tienes).

- Ejecutar la opción de "Patch" con los check que aparecen marcados por defecto, menos el "Don´t translate item names" (ver la imagen a continuación)

              - y Listo!!!

              - Nota: Solo hay que instalar la ultima versión

            

Si tenéis algún error en la siguiente dirección o en la pestaña de errores tenéis como solucionarlo.

6 comentarios:

  1. Hola soy nivel 25 y las misiones estas en koreano todavia, lo instale mal?

    ResponderEliminar
  2. "Esto lo hago para que disfrutéis lo que queda de los servidores asiáticos, pero esto no es una despedida parece ser que se esta preparando un servidor privado en ingles y que dentro de un tiempo podremos estar todos jugando nuevamente al DBO : )"
    ¿En serio? ¿De donde has sacado la información? ¡Yo quiero poder seguir jugando!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es cierto pero por lo que se es que dbo fue comprado por una empresa y que pronto podremos seguir jugando c:

      Eliminar
  3. al abrir este parche de traducción ale español me sale que falta DBO.exe que hago

    ResponderEliminar